Every day, TVLine's What to Watch column spotlights new and returning English-language shows (and select movies) premiering or airing fresh episodes across broadcast, cable and streaming — organized below by release time and alphabetically within each slot.
On TV this Sunday: "Tracker" and "Marshals" return with new seasons, and "A Tale of Two Cities," "High Value Target," and "Lanterns" sign off.
Indianapolis Colts take on the Washington Commanders, live from Northwest Stadium in Landover, Maryland.
ET
Austin City Limits Music Festival
HuluDay 3 of 3
The XX, Twenty One Pilots, Geese, Blood Orange, and more perform.
ET
America's Funniest Home Videos
ABC
Videos include kitchen klutzes, jerky animals, distracted mishaps, and wedding blunders.
ET
The Marlow Murder Club
PBS
When a popular but tempestuous celebrity chef is murdered during his cookbook launch, there's no shortage of suspects for Judith, Suzie, and Becks.
The Simpsons
Fox
Bart and Lisa adopt an abandoned baby chimp and clash over their surprisingly different parenting styles.
Where No One Can Find Her
LifetimeMovie Premiere
A mother (Brianna Cohen) and her ex-husband must put aside their differences and raise a massive ransom after their teenage daughter (Casey Breneman) is kidnapped and buried alive.
ET
Sunday Night Football
NBC
Detroit Lions take on the Carolina Panthers, live from Bank of America Stadium in Charlotte, North Carolina.
ET
Animal Control
Fox
Shred spirals when he discovers a negative online review about him that could reflect poorly on the precinct; Patel, Victoria, and Emily try to break up Addy’s new relationship.
Marshals
CBS
Season 2 premiere: When Kayce realizes Tate has been taken hostage, he goes rogue in a desperate race to save his son as the Marshals uncover a powerful criminal operation tied to the East Camp land grab.
ET
American Hostage
MGM+
Fred is pushed to the brink as he waits to see whether Tony will accept the DA’s immunity offer.
The Detour With David Chang
CNNTwo Episodes
Docuseries finale: David Chang joins best friend and creative partner Chris Ying for a wine-soaked romp through Northern California, where Chris tries to convince Chang to love the region's cuisine as they debate whether Mother Nature is behind its quality.
High Value Target: The Hunt for Saddam
TNT
Limited series finale: John becomes a pariah in Washington by trying to save Saddam and warning about the coming threat of Iran; a meeting in the White House gives John one last chance to convince President Bush to alter the course of the Middle East.
Lanterns
HBO
Season 1 finale: In the trailer for this week's season-ending episode, Sinestro seems to tell Hal that he needn't have died in vain. But what, exactly, does "I know a way..." mean?
Marble Hill Murders
PBS
As tensions escalate, Susan desperately races against time to unmask the real murderer.
The Real Housewives Ultimate Girls Trip
Bravo
Housewives from across the years come together for one unforgettable night, complete with a surprise appearance from Andy Cohen, and a final celebration of the friendships and sisterhood forged along the way.
Universal Basic Guys
Fox
Mark learns to play a new instrument; Tammy confronts her fear of clowns.
ET
Grimsburg
Fox
Flute intervenes when Stan receives an alarming superlative; Wynona undergoes a brain procedure to improve her dating life outside of work.
Tracker
CBS
Season 4 premiere: Colter’s search for a teenage boy’s missing father leads him to a dangerous criminal operation at the Port of Los Angeles.
ET
A Tale of Two Cities
MGM+
Limited series finale: As the Revolution descends into bloodshed, Charles is arrested in Paris; desperate to save him, Lucie turns to Sydney Carton, but at Charles’ trial, a shock revelation changes everything.
Trespasses
PBS
Amid secrets and danger, Cushla and Michael's love deepens, until she learns that he's lied to her; in a furious showdown, Michael confesses and promises honesty but just as they commit, tragedy strikes.
Youth
HBO
Sam gives Alex the unsavory task of getting Malcom back as a client; Alex leans on Michael at a family dinner.
